◀ Zurück zum Spiel

Impressum

English version

Angaben gemäß § 25 MedienG und § 5 ECG

Medieninhaber und Herausgeber:

Raffael Hickisch
Goldschlagstraße 23/18
1150 Wien
Österreich

Kontakt:
E-Mail:

Melden von Inhalten & Kontaktstelle (DSA)

Siedler Österreich ist ein kleiner, nicht-kommerzieller Dienst ohne Moderationsteam. Damit trotzdem schnell reagiert wird, ist der Schutz automatisiert: Chat-Nachrichten werden vor der Veröffentlichung gefiltert (Beleidigungen, Hass, sexuelle Inhalte, Kontaktdaten, Grooming-Muster), gemeldete Nachrichten werden sofort ausgeblendet, und Spieler mit mehreren unabhängigen Meldungen werden automatisch stummgeschaltet. Jede Meldung erzeugt eine Benachrichtigung an den Betreiber.

Zentrale Kontaktstelle gemäß Art. 11 und 12 DSA (Digital Services Act) für Behörden und Nutzer:innen – für Meldungen rechtswidriger Inhalte, Jugendschutz-Anliegen und Beschwerden gegen automatische Maßnahmen (Art. 20 DSA):
E-Mail:
Sprachen: Deutsch, Englisch. Meldungen im Spiel: Symbol ⚑ neben jeder Chat-Nachricht.

Wir bearbeiten Meldungen nach bestem Wissen und Gewissen; es besteht keine Verpflichtung zur proaktiven Überwachung (Art. 8 DSA).

Grundlegende Richtung

Siedler Österreich ist ein nicht-kommerzielles Browserspiel in der Alpha-Phase. Es dient der spielerischen Erkundung öffentlicher österreichischer Katasterdaten und der Sensibilisierung für Naturschutz und Biodiversität, sowie der Demonstration von Datenverarbeitungsmethoden.

Quellcode

Der Quellcode dieses Projekts ist offen verfügbar auf GitHub.

Datenquellen und Lizenzen

Die Kartendarstellung basiert auf offenen Daten. Alle Quellen werden server-seitig abgerufen; der Browser spricht nie direkt mit den Datendiensten. Kataster (Grundstücke, Gebäudegrundrisse, Benützungsarten): © BEV – Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen, Katastralmappe als Vektorkacheln von kataster.bev.gv.at, Lizenz CC BY 4.0. Pflichthinweis: „© BEV, 2026 – Datenquelle: Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen, Kataster (CC BY 4.0), bearbeitet“.

Rechtsgrundlage: Produktbeschreibung „Katastralmappe VTC“ (BEV_S_KA_Katastralmappe_VTC.pdf) Abschnitt 2.3 Lizenz: „Für die hier beschriebenen Produkte gilt die Standardlizenz Creative Commons CC BY 4.0“ – das Tileset https://kataster.bev.gv.at/at.gv.bev.kataster/tiles/{kataster|symbole}/{z}/{x}/{y}.pbf ist dieses Produkt. CC BY 4.0 Abschnitt 4 räumt ausdrücklich auch das Sui-generis-Datenbankrecht (§§ 76c–76e UrhG) ein. Die kostenpflichtige DKM (BEV-Nutzungsbedingungen Amtsblatt 3/2022) und das Katasterservice (Such-/Auskunfts-API) nutzen wir nicht. Die Kacheln werden von einem eigenen Dienst zu Parzellen zusammengesetzt; dessen Quellcode ist offen (MIT): github.com/raffopenssh/vtcseamless (Preset bevdirect, Version v0.3.4). Die abgerufenen BEV-Kacheln hält dieser Dienst nur flüchtig im Arbeitsspeicher (keine Ablage auf Datenträgern), höchstens 24 h; zusammengesetzte Rasterzellen sowie Parzellen- und EZ-Abfragen hält auch das Spiel nur im Arbeitsspeicher (höchstens 24 h, nie in der Datenbank oder auf Datenträgern); ein Neustart löscht sie. Parzellen und Einlagezahlen sind nur innerhalb eines sichtbaren Kartenausschnitts auffindbar, nicht ohne Ortsangabe; Eigentümerdaten sind in den Kacheln nicht enthalten. Hinweis BEV: aus den Kacheln können keine rechtsverbindlichen Koordinaten abgeleitet werden – das Spiel ist keine amtliche Auskunft. Jede Darstellung trägt den Hinweis „© BEV, 2026 … CC BY 4.0, bearbeitet“.

Weitere Quellen: BEV Verwaltungsgrenzen (VGD), BEV ALS DGM/DOM 1 m & Orthophoto (CC BY 4.0, bearbeitet), Copernicus Sentinel 2022–2025 (EU/ESA), ESA WorldCover 2021, Statistik Austria, EEA Natura 2000, WDPA (UNEP-WCMC & IUCN, nicht-kommerziell), Europäische Rote Liste (IUCN/EEA), OpenStreetMap (ODbL), BEV DLM Geographische Namen (Stichtag 2025-03-25), RIS, AMA INVEKOS, Hansen/GFW GFC 2000–2024 v1.12, BML eHYD, MERIT Hydro, geoBoundaries. Landschaft und beobachtete Schicht (NE-Zellen) liefert der unabhängige Dienst srtm-lidar-at (eigene Segmentierung, Statistik und Zellschicht: CC BY 4.0, Lizenz je Quelle; der Abgleich mit der deklarierten Nutzung beruht auf BEV-Katasterstatistik je Zelle ohne Objektgeometrie), das Umfeld eines Punktes umfeld-at (Lizenz je Quelle). Beide Dienste sind im Stadium alpha und werden nicht von den ursprünglichen Datenanbietern betrieben oder unterstützt.

Beitrag zum Nutzungsmonitoring Wir geben an umfeld-at auch etwas zurück: Die Katasterzellen, die wir ohnehin für die Spielenden zusammensetzen (täglicher Vorwärm-Plan, bei Spielstart oder auf Abruf), werden jede Nacht für eine Rotation von Katastralgemeinden mit dem offenen Referenzverfahren von umfeld-at zu Nutzungsstatistiken je Zelle (NE-Zellen) neu berechnet. An umfeld-at melden wir davon als Beobachter siedler-oesterreich nur Prüfsummen je Zellblock, Zellanzahl und Epoche – keine Geometrie, keine Grundstücksnummern, keine personenbezogenen Daten. So lässt sich erkennen, wo sich der Kataster zwischen zwei Epochen verändert hat. Ablauf und Format: docs/ne-report.md.

Jede Quelle mit Abrufort, Lizenz, Attribution, Bearbeitung und maximaler Cache-Dauer: Datenquellen & Lizenzen (maschinenlesbar: /api/licenses).

Die Darstellung im Spiel ist vereinfacht und spielerisch verfremdet; sie ist keine amtliche Auskunft und hat keinerlei Rechtswirkung. Eigentümerdaten werden nicht verarbeitet. Dieses Spiel wird nicht vom BEV, von Statistik Austria, der EEA, ESA/Copernicus, UNEP-WCMC, dem Bundeskanzleramt oder OSM betrieben oder unterstützt.

Haftungsausschluss

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Insbesondere stellen die im Spiel angezeigten Grundstücks-, Eigentums- und Preisinformationen keine realen Rechtsverhältnisse dar.

Für die Inhalte externer Links übernehmen wir keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Der Quellcode steht über das oben verlinkte Repository zur Verfügung. Verwendete offene Daten unterliegen den Lizenzbedingungen der jeweiligen Datenanbieter. Schriften „Press Start 2P“ (CodeMan38) und „VT323“ (Peter Hull) unter der SIL Open Font License 1.1. Alle Grafiken werden prozedural gezeichnet; es werden keine Assets Dritter verwendet.

Startseite · Datenschutz · Lizenzen · GitHub · English